NBA: O que é um And One?
A liga de basquete norte-americana reserva alguns termos inusitados para o grande público
Lebron James e Stephen Curry se enfrentando na NBA (Foto: Ezra Shaw / AFP)
Lance!
Rio de Janeiro (RJ)
Dia 23/12/2023 19:13
O basquete é um esporte apreciado no mundo todo. Mas quando se trata da liga de basquete norte-americana, alguns termos específicos usados por pessoas que já estão acostumadas, podem soar estranho. A NBA carrega um número elevado de espectadores, mas nem todos conhecem determinadas expressões.
O "And One" é um termo em inglês muito comum entre pessoas que praticam o esporte ou acompanham há muito tempo a liga. A tradução adaptada para o português seria: "Mais um". A expressão é usada quando um jogador sofre uma falta durante um arremesso e ainda assim, consegue acertá-lo, convertendo em cesta. Nesse caso, o jogador, além de somar os pontos, ganha o direito de chutar um lance livre - por isso "mais um", porque além dos pontos pela cesta, o jogador poderá arremesar uma outra vez.
➡️Quem é o jogador que estampa o logo da NBA?
As jogadas desse tipo podem acontecer de forma involuntária. No entanto, há alguns jogadores que se beneficiam dessa regra para conseguir marcar mais pontos ao longo da partida. Lebron James é um dos "especialistas" nesse tipo de jogada, atualmente na liga.
Apesar de já ter 38 anos, o ala-pivô dos Lakers é conhecido pela força física ao "atacar" o garrafão - quase sempre conseguindo acertar a cesta e levar o benefício do lance livre. Lebron é o oitavo atleta com mais jogos de temporada regular na história em que teve "and ones" na história, com 1.448 partidas.
➡️ Siga o Lance! no WhatsApp e acompanhe em tempo real as principais notícias do esporte
Além de James, nomes como Joel Embiid, pivô do Philadelphia 76xers e Luka Dončić, armador do Dallas Mavericks são jogadores que costumam utilizar esse tipo de jogada à seu favor.