Mundo esportivo lamenta morte da Rainha Elizabeth II, do Reino Unido
Monarca britânica morreu nesta quinta-feira, aos 96 anos, na Escócia, onde estava em sua residência de férias. Personalidades e entidades se manifestaram após a notícia
A família real britânica anunciou nesta quinta-feira a morte da Rainha Elizabeth II, aos 96 anos. Após a confirmação, que já era especulada desde as primeiras horas do dia, após a família ser chamada ao Castelo de Balmoral, na Escócia, o mundo do esporte lamentou o ocorrido.
A Football Association (FA), que é a federação inglesa, se manifestou e prestou solidariedade.
- Enviamos nossas mais profundas condolências ao nosso presidente, Sua Alteza Real o Duque de Cambridge e a todo à Família Real após o falecimento de Sua Majestade, a Rainha Elizabeth II. Juntamo-nos à nossa nação no luto pela sua perda.
We have sent our deepest condolences to our president, HRH The Duke of Cambridge and the whole of the @RoyalFamily following the passing of Her Majesty, Queen Elizabeth II.
— The FA (@FA) September 8, 2022
We join our nation in mourning her loss. pic.twitter.com/4Oi5LXdhIp
A Premier League, que organiza a primeira divisão do Campeonato Inglês de futebol, se manifestou nas redes sociais e prestou solidariedade à família. Não foi informado ainda se o torneio será paralisado nos próximos dias, mas existe a chance disso acontecer.
- A Premier League está profundamente triste ao saber do falecimento de Sua Majestade a Rainha, Elizabeth II. Nossos pensamentos e condolências estão com a família real e todos ao redor do mundo que lamentam a perda de Sua Majestade.
The Premier League is deeply saddened to hear of the passing of Her Majesty The Queen, Elizabeth II. Our thoughts and condolences are with The Royal Family and everyone around the world mourning the loss of Her Majesty. pic.twitter.com/UlaLXEOdke
— Premier League (@premierleague) September 8, 2022
A English Football League (EFL), que era responsável pela elite do futebol inglês e hoje cuida das divisões inferiores, também se manifestou.
- A EFL e seus clubes estão realmente tristes ao saber do falecimento de Sua Majestade a Rainha Elizabeth II, aos 96 anos. Nossos pensamentos coletivos estão com a Família Real neste momento difícil.
The EFL and its Clubs are truly saddened to learn of the passing of Her Majesty the Queen Elizabeth II, at the age of 96.
— EFL (@EFL) September 8, 2022
Our collective thoughts are with the Royal Family at this difficult time. https://t.co/aEmFQnIRce
A Fórmula 1 também prestou homenagem.
- A Fórmula 1 lamenta a morte de Sua Majestade a Rainha Elizabeth II. Por mais de sete décadas ela dedicou sua vida ao serviço público com dignidade e devoção e inspirou tantos ao redor do mundo. A Fórmula 1 envia suas mais profundas condolências à Família Real e ao povo do Reino Unido e da Commonwealth - disse a F1, na figura de Stefano Domenicali, presidente e CEO.
— Formula 1 (@F1) September 8, 2022
CLUBES INGLESES SE MANIFESTAM
Os principais clubes de futebol do Reino Unido se manifestaram, entre eles o West Ham, time para o qual a Rainha Elizabeth II torcia.
- O West Ham United está profundamente triste com o falecimento de Sua Alteza Real a Rainha Elizabeth II. Nossos pensamentos e sinceras condolências estão com a Família Real e nos unimos à nação em luto por sua perda. Descanse em paz, majestade.
West Ham United is deeply saddened by the passing of HM Queen Elizabeth II.
— West Ham United (@WestHam) September 8, 2022
Our thoughts and sincere condolences are with the Royal Family and we join the nation in mourning her loss. Rest In Peace, Your Majesty. pic.twitter.com/YSm5snQOgD
- Lamentamos profundamente o falecimento de Sua Majestade a Rainha. Junto com muitos de nossos apoiadores hoje, teremos tempo para lamentar e refletir sobre a vida incrível e o serviço dedicado de Sua Majestade - postou o Arsenal.
We are deeply saddened to hear of the passing of Her Majesty The Queen.
— Arsenal (@Arsenal) September 8, 2022
Along with many of our supporters today, we will be taking time to mourn and reflect on Her Majesty’s incredible life and devoted service.
- O Chelsea Football Club está profundamente triste ao saber do falecimento de Sua Majestade a Rainha Elizabeth II. Nós nos juntamos aos lutos no Reino Unido e em todo o mundo. Gostaríamos de enviar nossas condolências à Família Real e a todos os afetados por esta notícia muito triste.
Chelsea Football Club is deeply saddened to learn of the passing of Her Majesty Queen Elizabeth II. We join those mourning in the UK and across the world.
— Chelsea FC (@ChelseaFC) September 8, 2022
We would like to send our condolences to the Royal Family and everyone affected by this very sad news. pic.twitter.com/FUysCESRt4
- O Manchester City deseja expressar suas sinceras condolências à Família Real após o falecimento de Sua Majestade a Rainha Elizabeth II. A dedicação e o serviço de Sua Majestade têm sido exemplares e nos juntamos ao nosso país e à Commonwealth no luto por sua perda.
Manchester City wishes to express its sincere condolences to The Royal Family following the passing of Her Majesty Queen Elizabeth II.
— Manchester City (@ManCity) September 8, 2022
Her Majesty’s dedication and service has been exemplary and we join our country and the Commonwealth in mourning her loss. pic.twitter.com/mDTn2Nj1UB
- O Manchester United compartilha a tristeza de toda a nação após o anúncio do Palácio de Buckingham sobre o falecimento de Sua Alteza Real a Rainha Elizabeth II.
Manchester United shares the sorrow of the entire nation following the announcement from Buckingham Palace on the passing of Her Royal Highness The Queen Elizabeth II. pic.twitter.com/QwLRZ9z4yf
— Manchester United (@ManUtd) September 8, 2022
- O Tottenham Hotspur se une à nação em luto pela morte de Sua Majestade a Rainha Elizabeth II. O Clube gostaria de estender suas condolências a todos os membros da Família Real neste momento triste.
Tottenham Hotspur joins the nation in mourning the death of Her Majesty Queen Elizabeth II.
— Tottenham Hotspur (@SpursOfficial) September 8, 2022
The Club should like to extend its condolences to all members of the Royal Family at this sad time. pic.twitter.com/dg9kjs62N1
Na contramão da maioria dos clubes ingleses, o Liverpool demorou mais de uma hora para se manifestar, sendo o último da Premier League a fazê-lo. A relação dos torcedores dos Reds com a monarquia britânica é conturbada, e o clube de Jürgen Klopp desativou os comentários na publicação feita no Twitter temendo represália.
- O Liverpool Football Club está triste com o falecimento de Sua Majestade, a Rainha Elizabeth II. Estendemos nossas sinceras condolências à Família Real.
Liverpool Football Club is saddened by the passing of Her Majesty, Queen Elizabeth II. We extend our sincere condolences to The Royal Family. pic.twitter.com/B0ceXcaoW0
— Liverpool FC (@LFC) September 8, 2022
Considerado como o Rei do futebol, Pelé também foi às redes sociais para lamentar a morte de Elizabeth II. O ídolo do futebol brasileiro afirmou ser "grande admirador" da monarca e compartilhou fotos junto com a Rainha.
- Sou um grande admirador da rainha Elizabeth II desde a primeira vez que a vi pessoalmente, em 1968, quando ela veio ao Brasil para testemunhar nosso amor pelo futebol e vivenciar a magia de um Maracanã lotado. Seus feitos marcaram gerações. Esse legado durará para sempre.
I have been a great admirer of Queen Elizabeth II since the first time I saw her in person, in 1968, when she came to Brazil to witness our love for football and experienced the magic of a packed Maracanã.
— Pelé (@Pele) September 8, 2022
Her deeds have marked generations. This legacy will last forever. pic.twitter.com/13xyilesGT