Escrito por Lance!
Com um jogo movimentado e com polêmicas, o confronto entre Grêmio e Flamengo desta quarta-feira (26). Lances como a expulsão de Kannemann, o gol anulado de Suárez e confusão entre o uruguaio e Gabigol, marcaram a partida. Com isso, o dublador Gustavo machado fez um compilado do que aconteceu no jogo, mostrando o que cada um falou.
Com mais de 1 milhão de seguidores no YouTube, Gustavo Machado ganhou relevância nas redes sociais com as dublagens que vem fazendo dos jogadores nas partidas. Um dos Lances traduzidos foi o do gol anulado de Suárez, onde ele fala que o goleiro do Flamengo Matheus Cunha havia batido o tiro de meta.
— Ele estava fora da área! Ele tocou na bola! — reclamou Suárez.
— Ei "rapá"! Tá doido? Você está ficando maluco? — disse Matheus Cunha para Suárez.
+ Torça pela nossa Seleção Feminina com camisas a partir de R$29,90
Gustavo analisou também o lance da expulsão de Kannemann, em que foi dublado o diálogo entre o zagueiro e o árbitro da partida, Raphael Claus.
- Ei! Lá ele fez falta e você não deu nada! Ele fez a mesma coisa e você não deu cartão! - disse Kannemann.
- Carrinho por trás. Você não toca na bola! Em nenhum momento você tocou na bola. - falou Raphael Claus.
+ Cupom LANCEFUT com 10% OFF para os fanáticos por esporte em compras acima de R$299,90
Por fim, o dublador analisou a discussão entre Suárez e Gabigol, quando o jogador do Rubro-Negro sofreu uma falta e o uruguaio foi tirar satisfação.
— Vamos! Levanta logo! Está dois a zero, levanta! Para com essa p**** e levanta logo daí! — disse Suárez.
- Não vou levantar não! Não importa! Ele perdeu a razão. O que eu fiz? - disse Gabigol.